Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu Senaste inläggen

0 ÖVRIGT 00.1 BRUKEN I FINLAND 00.2 BRUKEN I SVERIGE 01 Blekinge & Bohuslän 02 Dalarna & Dalsland 03 Gästrikland & Halland 04 Hälsingland & Härjedalen 05 Jämtland & Medelpad 06 Norrbotten & Närke 07 Småland & Södermanland 08 Uppland & Värmland 09 Västerbotten & Västergötland 10 Västmanland & Ångermanland 11 Östergötland 12 BRUKSPATRONER, ÄGARE 13 SMEDER I SVERIGE 14 SÖK SMED & VALLONRÖTTER 14.1 Schager/Skager/Schauger 14.2 Qvarfordt 14.3 Hilpher-Hülpher 14.4 Gropp 14.5 Angerstein 15 ANTAVLOR 16 TYSKAR VID BRUKEN 17 VALLONER VID BRUKEN 18 GRUVOR 20 Hjälp med klurig text 30 Yrken vid bruken 55 HJÄLPMEDEL FÖR SLÄKTFORSKNING 80 OCH VAD ÄR DETTA? 85 BILDER Dagens skratt EFTERLYSNING Klotterplank Sajtstatistik
20 Hjälp med klurig text

Johanna Nordström

2010-01-21 16:51 #0 av: [KinaSylejmani]

Är det någon som ser vad som står där jag har markerat med rött?

Bilden är från AkrivDigital, Arboga stadsförsamling F:4 (1831-1861).

 

 

 

 

Anmäl
2010-01-21 17:49 #1 av: CarpetDiem

Jag tror det står tack, någon form av minneshögtid för den avlidne. Hon dör ju på julafton, minneshögtid på juldagen och sen begravning den 30 december. Låter troligt tycker jag.

Hälsningar

Thomas
Sajtvärd på Whisky och medarbetare på Järnbruk

Anmäl
2010-01-21 18:10 #2 av: [KinaSylejmani]

Thomas, jag tror Du kan ha rätt. Eftersom jag inte har sett det innan (vad jag vet) att det står till exempel "tack" i någon död- och begravningsbok så blev jag osäker.

 

Tack för hjälpen!

 

 

Mvh,

Kina.

Anmäl
2010-01-21 19:44 #3 av: CarpetDiem

Ínga problem!

Kul att även jag får hjälpa till.

Hälsningar

Thomas
Sajtvärd på Whisky och medarbetare på Järnbruk

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.